The vendor has resolved the issue, see details on https://status.duo.com.
The vendor has deployed a fix and we are now seeing successful Duo logins. We do not have a full all-clear yet.
